在這里，“之”的意思是“這”或“那”，是代詞。

理解語(yǔ)言文字一定要結(jié)合上下文。原文全句為“復(fù)行數(shù)十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。”

因此，“有良田美池桑竹之屬”這句話是接著講桃花源的環(huán)境，意思是：……還有良田美池桑竹這類東西。

所以，“屬”的意思是“一類，種類，類似的東西”，“之”的意思是“這”或“那”，是代詞。

還有肥沃的田地、美麗的池沼，桑樹竹林之類的。

取自桃花源記意思是土地平整寬闊，房屋整齊。有良田、美池和桑林竹林。你想寫復(fù)雜點(diǎn)就寫此地平坦開闊，房屋整整齊齊，有肥沃的田地，美麗的池塘和桑樹竹子這類（的景物）。

出自陶淵明<桃花源記>.描寫里面的美好景象:土地平整開闊,房屋整齊,有許多的肥沃土地和幽靜的池塘\美麗的桑樹和竹林等^……

應(yīng)該讀為shu（三聲），類的意思，它與前面的“之”組合成“之屬”，翻譯為“這類（東西）”。

這里的“之”字是代詞，相當(dāng)于“這”或“那”。整句的意思是：有肥沃的田地、美麗的池塘、桑樹、竹子這一類。

有良田美麗的湖泊桑葉竹子之類的美景

在這里池就是池沼的意思，出自陶淵明的桃花源記